-
1 зимний
-
2 сад
муж. garden фруктовый сад городской сад ботанический сад зоологический сад детский садм. garden;
ботанический ~ botanical gardens pl. ;
зоологический ~ zoological gardens pl., zoo;
зимний ~ winter garden, conservatory. -
3 winter garden
-
4 winter garden
-
5 Winter Garden, The
"Зимний сад"Один из самых больших театров Бродвея [ Broadway] - около 1500 мест - в г. Нью-Йорке. Открыт в 1911. На его сцене шли мюзиклы "Вестсайдская история" [ West Side Story], "Смешная девчонка" ["Funny Girl"], "42-я улица" ["42nd Street"], "Скрипач на крыше" [ Fiddler on the Roof], "Шалуньи Зигфелда" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] и др. Принадлежит компании "Шуберт организейшн" [ Shubert Organization, The].тж WintergardenEnglish-Russian dictionary of regional studies > Winter Garden, The
-
6 conservatory
kənˈsə:vətrɪ
1. сущ.
1) склад, хранилище Syn: repository, storehouse
2) уст. ледник, льдохранилище Syn: ice-house
3) уст. емкость, хранилище, резервуар (для воды) Syn: a reservoir of water
3) а) оранжерея, теплица Syn: greenhouse, hothouse б) зимний сад
4) амер. консерватория music conservatory Syn: conservatoire
2. прил.
1) консервирующий;
охраняющий, предохранительный;
предохраняющий, защитный Syn: preservative
2) консервативный, реакционный conservatory principles ≈ реакционные законы conservatory ideas ≈ консервативные взгляды Syn: conservative теплица, оранжерея зимний сад (обыкновенно) (американизм) консерватория охраняющий, охранительный консервирующий conservatory амер. = conservatoire ~ оранжерея, теплицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservatory
-
7 garden
[gɑːdn]1) Общая лексика: возделывать (сад), дачный, заниматься садоводством, огород, огородный, разводить, сад, садовый2) Медицина: зимний сад (в больнице), зеленый уголок3) Устаревшее слово: вертоград4) Ботаника: садовый (лат. hortensis), овощной (лат. oleraceus)5) Техника: парк6) Сельское хозяйство: возделывать огород, возделывать сад, разводить огород, разводить сад7) Строительство: приусадебный участок, участок зелёных насаждений8) Сленг: бейсбольное поле, грузовой склад на железной дороге, ринг9) Макаров: цветущий уголок10) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы -
8 winter
['wɪntə]1. nhard/severe/harsh winter — холодная/суровая зима
2. adj3. v -
9 winter
['wɪntə] 1. сущ.1) зимаhard / severe / harsh winter — холодная зима
mild winter — мягкая, тёплая зима
green winter — бесснежная, мягкая зима
2) поэт. год3)а) старость••2. прил.blackberry / dogwood / redbud winter разг. — весенние заморозки (совпадающие по времени с цветением ежевики, кизила, багряника)
1) зимнийWinter War — "Зимняя война" (война между СССР и Финляндией в 1939-40 гг.)
2) озимый3. гл.1) проводить зиму, зимовать2) перезимовать ( о растениях)3) содержать зимой ( скотину)4) замораживать -
10 conservatory
1. [kənʹsɜ:vət(ə)rı] n1. 1) теплица, оранжерея2) зимний сад2. обыкн. амер. консерватория2. [kənʹsɜ:vət(ə)rı] a1. охраняющий, охранительный2. консервирующий -
11 conservatory
[kən'sɜːvət(ə)rɪ]1) Общая лексика: зимний сад, консерватория, консервирующий, оранжерея, охранительный, охраняющий, теплица2) Строительство: предупредительный4) Музыка: консерваторский -
12 garden room
Сельское хозяйство: зимний сад -
13 green house
Строительство: зимний сад, оранжерея, теплица -
14 interior garden
Общая лексика: зимний сад (напр. в интерьере гостиницы или отеля) -
15 nymphaeum apx.
Строительство: зимний сад, нимфеум (здание или комната для отдыха, с фонтаном, украшенная орнаментом из растений и скульптурами) -
16 sun room
1) Строительство: комната на солнечной стороне, солярий2) Американский английский: зимний сад (http://en.wikipedia.org/wiki/Sun_room) -
17 winter garden
Экология: зимний сад -
18 conservatory
[kən`sɜːvətərɪ]склад, хранилищеледник, льдохранилищеемкость, хранилище, резервуароранжерея, теплицазимний садконсерваторияконсервирующий; охраняющий, предохранительный; предохраняющий, защитныйконсервативный, реакционныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conservatory
-
19 Crystal City
1) Город на юго-западе штата Техас. 7,1 тыс. жителей (2000), большинство населения - американцы мексиканского происхождения [ Mexican-Americans]. Административный центр [ county seat] округа Завала [Zavala County]. Железнодорожный узел. Торговый центр сельскохозяйственного орошаемого района "Зимний сад" [Winter Garden] (томаты, перец, лук, пекан); овцеводство; фермы по разведению страусов. Производство консервов. В городке, претендующем на звание "Шпинатной столицы мира" [Spinach Capital of the World], установлен памятник (1937) морячку Попаю [ Popeye], поедающему шпинат; в ноябре проводится фестиваль шпината. Статус города с 1910. В 1969 стал центром движения мексиканцев за свои права - в ходе событий, вошедших в историю как "Волнения в Кристал-Сити" ["Crystal City Revolts"], им удалось добиться получения большинства постов в органах местного самоуправления2) Деловой и гостиничный комплекс в округе Арлингтон [Arlington County], на северо-востоке штата Вирджиния. Расположен к югу от Пентагона [ Pentagon]; с запада примыкает к территории Национального аэропорта имени Рональда Рейгана [ Ronald Reagan National Airport]English-Russian dictionary of regional studies > Crystal City
-
20 Eagle Pass
Город на юго-западе штата Техас, на пограничной с Мексикой р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. 22,4 тыс. жителей (2000). Мост соединяет его с мексиканским городом Пьедрас-Неграс. Центр орошаемого овощеводческого района, известного под названием "Зимний сад" [Winter Garden]. Ежегодная международная ярмарка. Туризм. Первое постоянное американское поселение на р. Рио-Гранде. Основан как форт Данкан [Fort Duncan] в 1849
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зимний сад — Воронежского зоопарка Зимний сад (нем. wintergarten; фр. jardin d hiver) отапливаемое помещение … Википедия
Зимний сад (фильм — Зимний сад (фильм, 1895) Зимний сад Lutte Жанр короткометражка Режиссёр Макс Складановский, Эмиль Складановский В главных ролях неизвестно … Википедия
Зимний сад (фильм, 1895) — Зимний сад Wintergartenprogramm Жанр короткометражка Режиссёр Макс Складановский, Эмиль Складановский В главных ролях … Википедия
Зимний сад, зенитный фонарь — отдельно стоящие или примыкающие к внешним ограждающим конструкциям (кровле) пространственный светопрозрачные конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зимний сад — Сад из декоративных растений, устроенный в закрытом помещении. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Зимний сад (Гомель) — Здание Зимнего сада Зимний сад памятник архитектуры XIX века, входит в состав Гомельского дворцово паркового ансамбля. Создан из оранжереи в 1877 году по указанию князя … Википедия
САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… … Толковый словарь Ушакова
сад — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? сада, чему? саду, (вижу) что? сад, чем? садом, о чём? о саде и в саду; мн. что? сады, (нет) чего? садов, чему? садам, (вижу) что? сады, чем? садами, о чём? о садах 1. Садом называется участок… … Толковый словарь Дмитриева
сад — а; предл. о саде, в саду; мн. сады; м. 1. Участок земли для выращивания садовых растений, садовые растения (цветы, фруктовые деревья и кустарники), произрастающие на таком участке. Выделить землю под сады и огороды. Купить домик с садом. Посадить … Энциклопедический словарь
зимний — прил., ??? Морфология: нар. по зимнему 1. Зимняя погода, метель, скука и т. д. это погода, метель, скука и т. д., характерная для самого холодного времени года (зимы) или бывающая зимой. Зимний день. | Зимняя вьюга. | Зимнее настроение. | Хорошо… … Толковый словарь Дмитриева
Сад — У этого термина существуют и другие значения, см. Сад (значения). Плодовый сад зимой под снегом Сад территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и … Википедия